Di antara kita mungkin pernah membaca atau mendengar sebuah kisah di mana pada suatu ketika Rasulullah SAW duduk bersama sahabat Abu Bakar, Umar, Utsman dan Ali - Semoga Allah meridloi mereka semua -. Kemudian Nabi Muhammad SAW bersabda tentang hal yang dicintai dari perkara dunia dan disambut oleh para sahabat dengan ucapan yang senada.
Ada 2 versi riwayat yang kami temukan. Mari kita simak bersama.
Riwayat Versi 1
Versi kisah yang pertama ini kami cuplik dari kitab المواهب اللدنية yang disusun oleh Imam Al-Qostholany, juz 2 halaman 478.
.روي أنّه صلى الله عليه وسلم لمّا قال : حبِّب إليّ من دنياكم النساء والطيب وجعلت قرّة عيني في الصلاة
قال أبو بكر : وأنا يا رسول الله حبِّب إليّ من الدنيا : النظر إلى وجهك ، وجمع المال للإنفاق عليك ، والتوسل بقرابتك إليك
قال عمر : وأنا يا رسول الله حبّب إليّ من الدنيا : الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر والقيام بأمر الله
وقال عثمان : وأنا يا رسول الله حبّب إليّ من الدنيا : إشباع الجائع وإرواء الظمآن وكسوة العاري
وقال علي بن أبي طالب : وأنا يا رسول الله حبّب إليّ من الدنيا : الصوم في الصيف ، وإقراء الضيف ، والضرب بين يديك بالسيف
قال الطبري : خرّجه الجَنَدي . كذا قال والعهدة عليه . اهـ | المواهب اللدنية: 2/ 478
هكذا أوردها القسطلاني وبيّن قول محبّ الدين الطبري في تخريجها
Perkara Dunia yang dicintai Nabi Muhammad SAW.
Rasulullah SAW bersabda:
Dibuat cinta kepadaku dari perkara dunia kalian:
1. Wanita
2. Minyak Wangi
3. Ketentraman hatiku dijadikan dalam sholat
Perkara Dunia yang dicintai Sahabat Abu Bakar Ra.
Sahabat Abu Bakar - Semoga Allah meridloinya - menanggapi dengan berkata:
Adapun aku, Wahai Rasulullah, hal yang aku cintai dari perkara dunia adalah:
1. Melihat wajahmu
2. Mengumpulkan harta untuk berinfaq atasmu
3. Tawassul kepadamu
Perkara Dunia yang dicintai Sahabat Umar bin Khotob Ra.
Sahabat Umar - Semoga Allah meridloinya - berkata:
Adapun aku, Wahai Rasulullah, hal yang aku cintai dari perkara dunia adalah:
1. Amar ma'ruf
2. Nahi Munkar
3. Menegakkan hukum Allah
Perkara Dunia yang dicintai Sahabat Utsman bin Affan Ra.
Sahabat Utsman - Semoga Allah meridloinya - berkata:
Adapun aku, Wahai Rasulullah, hal yang aku cintai dari perkara dunia adalah:
1. Memberi makan orang yang lapar
2. Memberi minum orang yang haus
3. Memberi pakaian orang yang telanjang
Perkara Dunia yang dicintai Sahabat Ali bin Abi Thalib Ra.
Sahabat Ali - Semoga Allah memuliakan wajahnya - berkata:
Adapun aku, Wahai Rasulullah, hal yang aku cintai dari perkara dunia adalah:
1. Berpuasa di musim panas
2. Menjamu tamu
3. Berperang di sisimu dengan pedang
Riwayat Versi 2
Versi kisah yang kedua kami cuplik dari kitab نزهة المجالس ومنتخب النفائس yang disusun oleh Imam As-Shofury, juz 1 halaman 52 - 53.
لطيفة: عن النبي صلى الله عليه وسلم : حبب إلي من دنياكم ثلاث الطيب والنساء وقرة عيني في الصلاة
وقال أبو بكر الصديق : وأنا حبب إلي من دنياكم ثلاث الجلوس بين يديك والصلاة عليك وإنفاق مالي عليك. وقال في الرياض النضرة قالت عائشة رضي الله عنها أنفق أبو بكر على النبي صلى الله عليه وسلم أربعين ألفاً
وقال عمر رضي الله عنه : وأنا حبب إلي من دنياكم ثلاث الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر وإقامة الحدود
وقال عثمان رضي الله عنه : وأنا حبب إلي من دنياكم ثلاث إطعام الطعام وإفشاء السلام والصلاة بالليل والناس نيام
وقال علي كرم الله وجهه : وأنا حبب إلي من دنياكم ثلاث الضرب بالسيف والصوم في الصيف وإقراء الضيف
فنزل جبريل وقال يا نبي الله وأنا حبب إلي من دنياكم ثلاث النزول على النبيين وتبليغ الرسالة للمرسلين والحمد لله رب العالمين
ثم قال إن الله تعالى يقول وأنا حبب إلي من دنياكم ثلاث لسان ذاكر وقلب شاكر وجسد على البلاء صابر
الكتاب : نزهة المجالس ومنتخب النفائس : 1 / 53-52 | المؤلف : الصفوري
Tiga hal yang dicintai Nabi Muhammad SAW.
Rasulullah SAW bersabda:
Dari perkara dunia kalian, aku dibuat cinta akan 3 hal:
1. Minyak Wangi
2. Wanita
3. Ketentraman hatiku dijadikan dalam sholat
Tiga hal yang dicintai Sahabat Abu Bakar
Sahabat Abu Bakar - Semoga Allah meridloinya - menanggapi dengan berkata:
Adapun aku, Wahai Rasulullah, hal yang aku cintai dari perkara dunia adalah:
1. Duduk di sisimu
2. Bersholawat atasmu
3. Menginfakkan hartaku atasmu
Tiga hal yang dicintai Sahabat Umar bin Khotob
Sahabat Umar - Semoga Allah meridloinya - berkata:
Adapun aku, Wahai Rasulullah, hal yang aku cintai dari perkara dunia adalah:
1. Amar ma'ruf
2. Nahi Munkar
3. Menegakkan had
Tiga hal yang dicintai Sahabat Utsman bin Affan
Sahabat Utsman - Semoga Allah meridloinya - berkata:
Adapun aku, Wahai Rasulullah, hal yang aku cintai dari perkara dunia adalah:
1. Memberi makan
2. Menebar salam
3. Sholat malam di saat manusia terlelap
Tiga hal yang dicintai Sahabat Ali bin Abi Thalib
Sahabat Ali - Semoga Allah memuliakan wajahnya - berkata:
Adapun aku, Wahai Rasulullah, hal yang aku cintai dari perkara dunia adalah:
1. Berperang dengan pedang
2. Menjamu tamu
3. Berpuasa pada musim panas
Tiga hal yang dicintai Malaikat Jibril
Dalam versi kitab ini ada tambahan narasi yang mengisahkan turunnya malaikat Jibril di majlis tersebut dan turut memberikan tanggapan dengan berkata:
Dan aku, Wahai Nabi Allah, dijadikan cinta kepadaku dari perkara dunia kalian 3 hal:
1. Turun kepada para Nabi
2. Menyampaikan risalah kepada para Rasul
3. Dan memuji Allah Tuhan semesta Alam
Tiga hal yang dicintai Allah Ta'ala
Penambahan lagi dengan kelanjutan narasi dalam kitab yang kemudian Nabi Saw bersabda: Sesungguhnya Allah Ta'ala berfirman:
Dari perkara dunia kalian aku mencintai tiga hal:
1. Lisan yang berdzikir
2. Hati yang bersyukur
3. Jasad yang bersabar atas musibah
Keterangan Tambahan:
Dari dua versi kisah yang kami hadirkan di atas terlihat jelas sekali adanya beberapa perbedaan dalam narasinya, terutama adanya penambahan kata (ثلاث ) pada versi kedua. Untuk haditsnya sendiri adalah shahih (dengan tanpa ada penambahan kata ثلاث ). Sedangkan kisah ucapan sahabat setelahnya diragukan keautentikan khobarnya.
___________________________
فأما قوله عليه الصلاة والسلام: "حبب إلي من دنياكم النساء والطيب، وجعلت قرة عيني في الصلاة"، فقد رواه: [أحمد والنسائي والبيهقي والطبراني وأبو يعلى وعبد الرزاق والحاكم وغيرهم] وهو صحيح
Sabda Nabi - 'alaihis sholaatu was salaam - "Dijadikan cinta kepadaku dari dunia kalian: wanita dan minyak wangi. Dan dijadikan ketentraman hatiku di dalam sholat." diriwayatkan oleh: [Ahmad, Nasai, Baihaqi, Thobrony, Abu Ya'laa, Abdur Razaq, Hakim, dan selainnya] Dan ini merupakan Hadits shahih.
والله أعلم